Формирование коммуникативной компетенции посредством медиа на уроках иностранного языка


Скачать публикацию
Язык издания: русский
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: Формирование коммуникативной компетенции посредством медиа на уроках иностранного языка
Автор: Баймухаметова Аманбике Смагуловна

Методическая разработкаФормирование коммуникативной компетенции обучающихся посредством использования медиаресурсов на уроках иностранного языка1. Цель и задачиЦель: развить коммуникативную компетенцию обучающихся на уроках иностранного языка посредством использования медиаресурсов.Задачи:
  • повысить мотивацию к изучению немецкого языка;
  • создать условия для практического применения языковых навыков в ситуациях, приближённых к реальным;
  • развить навыки аудирования, говорения, чтения и письма с использованием медиаматериалов;
  • сформировать медиаграмотность учащихся;
  • познакомить с культурой и традициями немецкоязычных стран через аутентичные медиаресурсы.
  • 2. Целевая аудиторияУчащиеся средней и старшей школы (возраст 12–18 лет), изучающие иностранный язык.3. Принципы обучения
  • коммуникативность — фокус на реальном общении;
  • аутентичность — использование оригинальных материалов из немецкоязычной среды;
  • интерактивность — вовлечение учащихся в активную работу с медиа;
  • дифференциация — учёт индивидуальных особенностей и уровня владения языком;
  • наглядность — опора на визуальные и аудиовизуальные средства.
  • 4. Используемые медиаресурсы
  • видеоматериалы: фильмы, мультфильмы, рекламные ролики, новостные сюжеты, видеоблоги;
  • аудиоматериалы: подкасты, аудиокниги, песни, радиопередачи;
  • интерактивные платформы: 
  • компьютерные игры и обучающие программы;
  • интерактивная доска с ПО SMART Board Software для создания интерактивных упражнений;
  • социальные сети и мессенджеры для организации языкового общения;
  • онлайнсловари и энциклопедии для самостоятельной работы.
  • Duolingo, Memrise — для тренировки лексики и грамматики;ELSA Speak — для отработки произношения;BBC Learning English — для комплексного развития навыков5. Методы и приёмы работы с медиаДо просмотра/прослушивания:
  • обсуждение темы и ключевых слов;
  • прогнозирование содержания по заголовку, картинкам, ключевым фразам;
  • постановка коммуникативной задачи (например, «выписать 5 новых слов», «ответить на вопрос»).
  • Во время просмотра/прослушивания:
  • поиск конкретной информации (имена, даты, факты);
  • заполнение таблиц, схем, пропусков в тексте;
  • остановка видео для обсуждения, пересказа фрагмента;
  • имитация интонации и произношения.
  • После просмотра/прослушивания:
  • ответы на вопросы, обсуждение содержания;
  • пересказ, изложение от лица разных персонажей;
  • ролевые игры и диалоги по мотивам увиденного/услышанного;
  • создание собственного контента (видеорепортаж, подкаст, презентация).
  • 6. Примеры заданий
  • посмотреть короткий рекламный ролик на немецком языке и описать, что рекламируется, кто участвует в ролике, какие эмоции вызывает;
  • прослушать песню, заполнить пропуски в тексте, спеть вместе;
  • поиграть в обучающую игру
  • посмотреть новостной сюжет, выделить главные факты, составить краткий пересказ;
  • прослушать подкаст о традициях страны изучаемого языка, подготовить сообщение о сходствах и различиях с традициями своей страны;
  • использовать программу Tel me More для отработки диалогов и произношения, записать собственный диалог на похожую тему;
  • создать минипроект: снять короткое видео о своём городе на иностранном языке, используя лексику по теме «Достопримечательности».
  • Концептуальные положенияинтерактивность — активное взаимодействие учащихся с учебным материалом;адаптивность — подбор заданий и материалов под уровень каждого ученика;мультимедийность — сочетание текста, аудио, видео и графики;коммуникативность — развитие навыков общения на иностранном языке;наглядность — визуализация языковых явлений и культурных реалий.Формы и методы работы с медиатехнологиямиМультимедийные презентации (PowerPoint, Prezi):введение новой лексики с иллюстрациями и озвучкой;объяснение грамматических правил с помощью схем и таблиц;организация дискуссий по теме урока на основе слайдов.Аутентичные аудио- и видеоматериалы:короткие видеоролики для тренировки аудирования;фрагменты фильмов и сериалов с заданиями на понимание;подкасты и аудиокниги для развития навыков восприятия речи на слух.Проектная деятельность с использованием медиа:создание минифильмов или анимаций на иностранном языке;подготовка подкастов или видеоблогов;разработка мультимедийных презентаций по страноведению.7. Структура урока с использованием медиа
  • Организационный момент (2–3 мин): приветствие, постановка цели урока.
  • Актуализация знаний (5–7 мин): повторение лексики и грамматики по теме.
  • Предкоммуникативный этап (5 мин): работа с ключевыми словами, прогнозирование содержания медиаматериала.
  • Коммуникативный этап (15–20 мин): просмотр/прослушивание, выполнение заданий.
  • Посткоммуникативный этап (10–15 мин): обсуждение, ролевая игра, творческое задание.
  • Рефлексия (3–5 мин): оценка своей работы, обсуждение впечатлений.
  • Домашнее задание (2 мин): создание собственного медиаконтента или подготовка к следующему этапу работы.
  • 8. Ожидаемые результатыУчащиеся будут уметь:
  • понимать основную информацию в аудио и видеоматериалах на знакомые темы;
  • участвовать в диалогах и дискуссиях, используя лексику и фразы из медиаресурсов;
  • создавать короткие устные и письменные высказывания на основе увиденного/услышанного;
  • работать с различными медиаформатами для самостоятельного изучения языка;
  • проявлять интерес к культуре немецкоязычных стран.
  • 9. Критерии оценки
  • активность на уроке, участие в обсуждениях и ролевых играх;
  • правильность выполнения заданий на понимание аудио/видео;
  • качество устных и письменных высказываний (лексика, грамматика, логика);
  • самостоятельность в работе с медиаресурсами;
  • творческий подход к выполнению проектных заданий.
  • 10. Материальнотехническое обеспечение
  • компьютер/ноутбук с доступом в интернет;
  • проектор и экран или интерактивная доска;
  • аудиоколонки;
  • доступ к обучающим платформам и программам;
  • мобильные устройства (при необходимости) для групповой работы.
  • 11. Рекомендации для учителя
  • подбирать медиаматериалы, соответствующие возрасту и уровню учащихся;
  • заранее просматривать и адаптировать контент, составлять чёткие инструкции к заданиям;
  • чередовать виды деятельности, чтобы избежать утомления;
  • поощрять инициативу и самостоятельность, давать возможность выбора заданий;
  • использовать обратную связь для корректировки дальнейшей работы.