"Weihnachten in Deutschland"


Скачать публикацию
Язык издания: русский
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: "Weihnachten in Deutschland"
Автор: Каримова Зульфия Мунировна

Рождество в ГерманииЦель мероприятия: развитие социокультурной компетенции. Воспитательная задача: воспитание уважения к иноязычной культуре и культуре своего народа через сопоставление на основе сравнения традиций празднования Рождества и Нового года в России и Германии.Образовательная задача: расширить кругозор школьников через знакомство с традициями празднования Рождества в ГерманииОборудование: компьютер, доска, презентация, телевизор, раздаточный материал.Ход мероприятия:
  • Вступление:
  • Вечер открывают два ведущих. (ученики 7 классов) Ведущий 1: Guten Tag, liebe Gäste! Seid gegrüßt zu unserem Feste! Ведущий 2:  Guten Abend, schönen  Abend. Es weihnachtet schon!Ведущий 1: Wir sprechen über ein schönes Fest. Dieses Fest feiert man in Deutschland am 24. Dezember. Das ist  Weihnachten. An diesem Abend ist Jesus Christus geboren. Das ist ein religioses Fest.Ведущий2: Точный День рождения Христа неизвестен. С древнейших времен Рождество было религиозным праздником. Это праздник Рождения Христа. В немецкоязычных странах его начинают праздновать 24 декабря в Святой вечер. Ведущий 1: Рождественские праздники богаты красивейшими традициями. За 4 недели до Рождества в городах проводятся ярмарки. Четыре недели до Рождества называют адвентом.Ведущий 2: Man nennt diese Zeit  ADVENTZEIT. Die «Adventszeit» umfasst die letzten vier Wochen vor dem Weihnachtsfest. Das lateinische Wort «adventus» bedeutet «Ankunft».Ведущий 1: Die Menschen schaffen einen Weihnachtskranz. Er besteht aus Tannenzweigen und die Menschen stecken in den Kranz 4 Kerzen- An jedem Adventssontag wird einen Kerze angezündet. Am Abend des 24. Dezember brennen alle 4 Kerzen  des Weihnachtskranzes.Ведущий 2: Традиционный атрибут Рождестваэто Адвентскранц. На нём 4 свечи, которые символизируют, что до рождества должны пройти 4 воскресенья. Каждое воскресенье на венке зажигают свечу. Красная свеча – символ крови, пролитой Иисусом Христом за счастье людей, Зелёный цвет символизирует его верность и преданность людям и нашу верность Христу.Ведущий 2: Символом подготовки к рождеству стал также Адвентскалендер. Когда- то очень давно дети мучили взрослых вопросом: « Когда же наступит рождество?»Сколько дней осталось до праздника? А в 1908 году издатель из Мюнхена Герхард Ланг придумал первый календарь. Это был большой плакат с 24 клетками, в которые нужно было наклеивать красивые рождественские картинки. Он так понравился детям и взрослым, что теперь он появляется перед рождеством в каждой немецкой семье, где есть дети. Сейчас выпускают такие календари с 24 окошечками, в которых лежат маленькие шоколадки.Ведущий 1: Am Heiligen Abend steht in jeder Wohnung, in jedem Haus ein Weihnachtsbaum mit vielen Kerzen und Schmuck. Der Christenbaum ist ein Symbol der Hoffnung, ein Symbol des friedlichen Lebens. Wollen wir ein russisches Lied singen!
  • Песня
  • Im Walde steht ein TannenbaumIn immer grünem KleidSo schlank und lieblich anzusehenZu jeder Jahreszeit.Durch wunderschönen KnusperschneeEs gluht so weissheitskaltEin zottigbeiner Pferde ziehtDen Schlitten durch den Wald.
  • Открытки
  • Ведущий 1: Zu Weihnachten schreiben unsere deutschen Freunde viele Weihnachtskarten. Sie wünschen  frohe Weihnachten Ведущий 2: К Рождеству пишут наши немецкие друзья поздравительные открытки, они желают родным и близким весёлого рождества! Wir haben auch solche Weihnachtskarten geschrieben. Wollen wir sie einander schenken! Also, jetzt muss man die beste Weihnachtskarte wählen.(Дети подписывают открытки)Рассказ о конкурсе открыток  и поздравление победителей.ВИКТОРИНАВопросы:  Рождество – это праздник в честь рождения: (Иисуса Христа)  Когда отмечают Рождество? ( 25-26 декабря)  Когда начинается время Адвента: (за 4 недели до Рождества)  Символом Адвента является: ( венок Адвента)  На венке Адвента горят: (4 свечи) «Что же делают во время Адвента?» (Игра «ДА-НЕТ»)а) Во время Адвента делают венок из веток ели и сосны. (Да)б) Во время Адвента пекут пироги. (Нет)в) Во время Адвента открывают окошечки календаря. (Да)г) Во время Адвента украшают елку. (Нет)д) Во время Адвента поют песни и водят хороводы вокруг елки. (Нет)е) Во время Адвента зажигают свечи. (Да)ж) Во время Адвента приходит дед Мороз с подарками. (Нет)з) Во время Адвента украшают помещения композициями из веток ели или сосны, разноцветных стеклянных шариков, соломенных и бумажных звезд. (Да)и) Во время Адвента выставляют за дверь сапожок или ботинок, чтобы в него Дед Мороз положил подарок. (Нет)Найдите русским словам пару из немецких:
  • РОЖДЕСТВО, СВЕЧА, ЕЛКА, ЗВЕЗДА, ФОНАРИК, ВЕНОК АДВЕНТА.
  • der Adventkranz, die Kerze, der Tannenbaum, der Stern, der Weihnacht, der LaterneВедущий 2:     Wir gratlieren allen, zum Weihnachten und zum Neujahr!  Wir wollen ihnen wünschen zu heitigen Feste vom schönen – das Schönste, vom Guten – das Beste!  Seid alle gesund undУчитель: На этом наш праздник заканчивается. Frohe Weihnachten! Lebt Wohl! Auf Wiedersehen!Freue Weihnachten! Auf Wiedersehen!