Изучение топонимического материала в дошкольных учреждениях при обучении хакасскому языку.
Скачать публикацию
Язык издания: русский
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: Изучение топонимического материала в дошкольных учреждениях при обучении хакасскому языку.
Автор: Топоева Диана Владимировна
Периодичность: ежедневно
Вид издания: сборник
Версия издания: электронное сетевое
Публикация: Изучение топонимического материала в дошкольных учреждениях при обучении хакасскому языку.
Автор: Топоева Диана Владимировна
Изучение топонимического материала в дошкольных учреждениях при обучении хакасскому языку.Аннотация: в статье освещается проблема выявления географических особенностей, их образования, история, происхождение и включение элементов топонимики родного края в рабочие печатные тетради для дошкольников, изучающих хакасский язык. Одним из перспективных путей исследования географических названий, которые предполагают привлечение широкого круга источников, изучение значительного числа топонимов, характеристику процесса формирования и развития топонимии региона является комплексный анализ топонимии малоизученного микрорегиона. Ключевые слова: топонимы, географические названия, собственные имена, Хакасия, Аскизский район.Актуальность исследования заключается в посвящении топонимии микрорегиона, малоизученного на данное время, в совокупности с некоторыми работами авторов, таких как Розен М.Ф., Малолетко А.М. Географические термины Западной Сибири [1986], Сунчугашев Р.Д. Словарь оронимов Хакасии [2001], Бутанаев В.Я. Топонимический словарь Хакасско-Минусинского края [1995] и др., позволяет осуществить общее единое представление о топонимии Республики Хакасия, которая сложилась в ходе длительного лингвоэтнического взаимодействия коренного тюркского населения с русскоязычным населением.Практическая значимость состоит в возможности использования данных материалов при изучении хакасского языка в дошкольных учреждениях, включения данный материал в рабочие печатные тетради для дошкольников, изучающих хакасский язык.Топонимия (особенно гидронимия) чаще всего является единственным источником информации об исчезнувших языках и народах БСЯ, с. 253.В связи с исследованием в данной работе топонимии Хакасско-Минусинской котловины, дадим определение термину «топоним»:Топонимы (географические названия) это собственные имена материков, океанов, морей, течений, рек, озёр, островов, гор, песков, болот, урочищ, стран, городов, селений, улиц, хуторов и всех др. географических объектов на поверхности Земли. Изначальное значение топонима иногда раскрывается легко, но зачастую требуются значительные усилия для его определения, а при сегодняшнем современном уровне знаний происхождение топонима остаётся настоящей загадкой. Топонимы являются отражением народного творчества, здесь отражаются история, географические условия, экономика, политика, языки, культура и цивилизация. Для практики весьма актуальна проблема стабилизации географических названий, принципов передачи их с языка на язык. Выделилась отрасль знаний, изучающая географические названия — [БСЯ, с. 253].Выделяются также микротопонимы это географические названия небольших объектов: угодий, урочищ, сенокосов, выгонов, тоней, лесосек, гарей, пастбищ, и т.д. Данная группа топонимов довольна разнообразна по своему составу, её объединяет достаточно ограниченная известность таких названий обычно среди местных жителей [БСЯ, с. 253]. Данные топонимы являются объектом нашего исследования.Начиная с начала второй половины ХХ века и по настоящее время было опубликовано достаточное количество заметок и статей, которые содержат толкования и этимологические предположения о различных гидронимах, оронимах и ойконимах Хакасии, например работы таких авторов, как Н.Г. Доможаков «Заметки о слове Eeс», В.М. Мальцева «Топонимика юга Красноярского края»), а также словарей по топонимии (Е.Н. Бушуева, М.Б. Волостнова «Словарь географических терминов и других слов, встречающихся в топонимии Хакасской автономной области», В.Я. Бутанаев «Топонимический словарь Хакасско- Минусинского края».Следует отметить, что топонимы Аскизского района Республики Хакасия восходят к более позднему хакасскому языку и им объясняются. Зачастую используются в первоначальном виде, без перевода.Топонимия Хакасии – различного происхождения. Сравнительно легко лингвистически выделяются термины, которые связаны с живыми языками: русскими и тюркскими. Из старых топонимов выделяются топонимы кетского и самодийского происхождения. Следует отметить, что топонимы Аскизского района р.Хакасия восходят к более позднему хакасскому языку и им объясняются. Чаще используются и хакасами, и русскими в первоначальном виде, без перевода.Для развития интереса к родному языку, культуре, в рабочие печатные тетради для дошкольников можно включить некоторые данные топонимики родного края, где основной целью является овладение педагогами умениями по проектированию и применению рабочей тетради как средства познавательного развития дошкольников в процессе обучения хакасскому языку. Рабочая тетрадь планируется использоваться как разновидность развивающего пособия с печатной основой для действий непосредственно на содержащихся в нем заготовках; имеющее в своей структуре задания для совместной деятельности взрослого и ребёнка, самостоятельной деятельности ребёнка, способствующие освоению представлений, действий, опыта деятельности. Ценность рабочих тетрадей состоит в том, что ребенок получит возможность выполнения действий в «собственном поле деятельности». Ребенок выполняет каждое задание в своей собственной тетради. Рациональное использование времени занятий, при котором не создается ситуаций «ожидания» ответа и наблюдения за действиями другого ребенка с материалом. Рабочая тетрадь предназначена для детей старшего дошкольного возраста, делающих первые шаги в мир хакасского языка.Творческая тетрадь поможет: ребёнку усвоить лексику хакасского языка, закрепить речевой материал; поддерживать интерес к занятиям; привлечь родителей активно включиться в процесс развития своего малыша.Список литературыБольшой энциклопедический словарь. Языкознание / под ред. Ярцевой. – М., 1998. Боргояков М.И. Этюды по топонимике Хакасии // Ученые Записки ХакНИИЯЛИ, вып. 18. – Абакан, 1979, с. 32-42. Бутанаев В.Я. Топонимический словарь Хакасско-Минусинского края. – Абакан, 1995. Мельхеев М. Н. Географические названия Приенисейской Сибири. — Иркутск, 1986. Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. – М., 1974. Номинханов Ц.Д. Топонимика Хакассии как источник истории хакасского народа // Рукописный фонд ХакНИИЯЛИ, № 324. – Абакан, 1944. Розен М.Ф., Малолетко А.М. Географические термины Западной Сибири. – Томск, 1986. Сунчугашев Р.Д. Словарь оронимов Хакасии. – Абакан, 2001. Хакасско-русский словарь. – Новосибирск, 2006. СокращенияБСЯ - Большой энциклопедический словарь. Языкознание / под ред. Ярцевой. – М., 1998.
